-
1 last
I -en (-a), -er1) груз(ы)brekke (bryte, ta hull på) lasten — разгружать (судно)
2) погрузка3) лесной груз, древесина4) трюм5) ноша6) уст. бремя, тягостьfalle (ligge) én til last — быть в тягость кому-л.
legge (regne) én noe til last — ставить кому-л. что-л. в вину
II -en, -er1) порокstå last og brast (med Enenen —) стоять друг за друга до конца
2) диал. упрёк, порицаниеfå last for noe — получить упрёк за что-л.
-
2 last
cargo, vice, vise, shipment* * *subst. [ ladning] cargo, load subst. [ byrde] weight subst. [byrde, mere formelt] burden subst. [uvane, synd] vice, bad habit subst. (energi) (forbruksmengde av energi) load subst. [ trelast] UK: lumber subst. [ trelast] US: timber (maritimt) (kombinert last) combination cargo (maritimt) (ta inn last) take in cargo -
3 ord
слово-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. word subst. [ løfte] word, promise (bryte sitt ord) break one's word, go back on one's word (el. one's promise), break faith (en mann av få ord) a man of few words (et ord er et ord) a bargain is a bargain; a promise is a promise (gi én sitt ord) give somebody one's word (f.eks. ); pledge oneself (gå fra sitt ord) break one's word, go back (el. renege) on one's word, break faith (hans siste ord) (før døden) his last words, his dying words; (om tilbud) his last word (jeg gir mitt ord) I give you my word! (legg inn et godt ord) put in a word for somebody (leke med ord) play upon words; (med ordspil) pun (med andre ord) in other words (med få ord) in (a) few words (ord for ord) word for word (f.eks. ); verbatim (f.eks.speeches are recorded verbatim
) (strides om ord) quibble, split hairs (stå ved sitt ord) keep one's promise (el. one's word); be as good as one's word (NB his word is (as good as) his bond) (tomme ord) empty (el. idle) words
См. также в других словарях:
Last Mountain Inn — (Watrous,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 802 1st Ave East, S0K … Каталог отелей
Inn I Evighetens Mørke — Inn I Evighetens Mørke … Википедия
Inn — Inns are establishments where travellers can procure food, drink, and lodging. History Origins Found in Europe, they possibly first sprang up when the Romans built their system of Roman roads two millennia ago. Some inns in Europe are several… … Wikipedia
Inn River — Infobox River | river name = Inn caption = Map highlighting the Inn origin = Swiss Alps (Lägh dal Lunghin) mouth = Danube (Passau) coord|48|34|22|N|13|28|43|E|display=inline,title basin countries = Austria, Germany, Switzerland, Italy length =… … Wikipedia
Inn i evighetens mørke — Infobox Album Name = Inn i evighetens mørke Type = ep Artist = Dimmu Borgir Released = start date|1994 Recorded = Genre = Black metal Length = 12:29 Label = Necromantic Gallery Productions Producer = Reviews = Last album = Rehearsal (1993) This… … Wikipedia
U-Drop Inn — Infobox nrhp map name = Tower Station nrhp type = caption = The original U Drop Inn (circa 1936). mdash;Courtesy of the Harris Armstrong Archives, Special Collections, Washington University in Saint Louis lat degrees = 35 lat minutes = 13 lat… … Wikipedia
Paradise Inn (Washington) — Infobox nrhp name = Paradise Inn nrhp type = nhl caption = The Paradise Inn location = Mount Rainier National Park nearest city = lat degrees = 46 lat minutes = 47 lat seconds = 5.93 lat direction = N long degrees = 121 long minutes = 43 long… … Wikipedia
Desert Inn — For the song of the same name by Yello, see here. Desert Inn Hotel and Casino Opening date April 24, 1950 Closing date August 28, 2000 No. of rooms 715 Casino type Land Owner Steve Wynn Previous names Wilbur Clark s Desert Inn, Sheraton Desert… … Wikipedia
Shady Dragon Inn — The Shady Dragon Inn is an accessory designed for the Dungeons Dragons role playing game. Carl Smith wrote The Shady Dragon Inn as a supplement used to help dungeon masters introduce fully designed characters into any scenario. It is a 40 page… … Wikipedia
Jamaica Inn (film) — Infobox Film name = Jamaica Inn caption = Original film poster director = Alfred Hitchcock producer = Erich Pommer Charles Laughton writer = Daphne du Maurier Sidney Gilliat Joan Harrison Sidney Gilliat Alma Reville J. B. Priestley starring =… … Wikipedia
Jamaica Inn (novel) — infobox Book | name = Jamaica Inn title orig = translator = image caption = author = Daphne du Maurier illustrator = cover artist = country = language = series = genre = Gothic Romance publisher = release date = 1936 english release date = media… … Wikipedia
